La eterna lucha entre lo bello y lo útil: la difícil conciliación de técnica y estética en el urbanismo científico de principios de siglo

Abstract

El planeamiento urbano se ha adjudicado un voluntario perfil técnico y operativo, restringido a la administración de las cosas, y prescindente de todo compromiso formal y aún social. Este perfil disciplinar ha sido respaldado por una historiografía que ha tendido a considerar al «urbanismo moderno» como una superación –desde la técnica y el eficientismo– de las preocupaciones estéticas que caracterizaban los modos de intervención de la arquitectura en la ciudad hasta comienzos de este siglo. Una superación antagónica y progresiva que esta tradición ha consagrado como dos estadios sucesivos y evolutivos: la ciudad bella y la ciudad eficiente, el Civic Art y el urbanismo científico.