Brazil deceives

Abstract

En enero de 1954, en ocasión de la II Bienal de San Pablo, un destacado grupo de arquitectos modernos tuvo la oportunidad de un encuentro personal –directo– con las obras de esa arquitectura brasileña que tanta admiración e ilusión había despertado. Fue un mes de desencantos. Desencanto para esa élite de arquitectos europeos por haberse dejado seducir –una vez más– por el espejismo de una tropicalidad y un noble salvaje por ellos mismos creado. Desencanto de los nativos que, luego de esforzarse por dar acogida a los principios de una arquitectura moderna (aceptada y difundida como única alternativa para una joven nación pujante) y de haber concebido ese gran acontecimiento y los premios internacionales más importantes del momento, debieron soportar la reconvención –y aun el desprecio– de los guardianes de la pureza.